Nascido a 06 de Novembro, de 1964, José Rui Pina Aguiar, ou simplesmente Zé Rui, começou a dar os primeiros toques na bola nas ruas do Bairro Craveiro Lopes, representando o clube nos campeonatos de subúrbio.
Um defesa-central muito forte e duro, defesa á moda antiga, passou a representar os azuis do Desportivo da Praia quando cumpria serviço militar.
Na altura, representou a seleção de Santiago na primeira edição da Taça Independência.
Em 1985, representou a seleção nacional no torneio de comemoração dos 10 anos da Independência, na Praia.
Em Cabo Verde representou ainda o Sporting da Praia.
Chegou a Portugal através do União Santiago, onde permaneceu três temporadas, até dar o salto para o Elvas da segunda liga, onde permaneceu duas épocas.
Foi contratado pelo Belenenses da primeira liga.
Na primeira época foi emprestado ao União de Leiria da segunda Liga.
Devido a grande exibições regressou ao Belenenses (Venceu a Taça de Honra de Lisboa) por dois anos, antes de rumar-se ao Vitória de Setubal, onde permaneceu 5 temporadas de sucessos, de 1995 a 2000, incluindo uma subida de divisão e a Europa onde o Vitória defrontou a Roma.
Terminou a carreira no Desportivo de Beja.
Representou por várias ocasiões a seleção de Cabo Verde, nas eliminatórias para a Taça Amílcar Cabral de 1989.
Foi titular da Seleção que conquistou o 3º posto na Taça Amílcar Cabral em 1989, disputado no Mali.
De 2003/2004 a 2010 trabalhou na Federação Cabo-Verdiana de futebol como treinador principal, treinador adjunto e Olheiro.
ADP/CrioloSports
